Bienvenidos

Aquí estamos a pesar de tanto y tantos, para trabajar por la mejora de Castro en particular y de toda Cantabria en general. Podéis contactar con nosotros en nuestra dirección de correo electrónico

11 de julio de 2009

Predicando sin el ejemplo

El Ayuntamiento ibicenco de San Antonio, en Ibiza, presidido por José Sala, del Partido Popular, envió a un juzgado un recurso relacionado con el pago de una deuda escrito íntegramente en catalán. La titular del juzgado pidió una traducción al español del documento porque ni ella, ni la secretaria entienden el catalán. La reacción del Ayuntamiento ha sido presentar un escrito de protesta en catalán ante el Decanato de los Juzgados de Ibiza.
El proceso judicial, relacionado con el pago de una deuda municipal, se retrasará porque no hay traductores a disposición del juzgado y se tendrá que pedir permiso al Ministerio de Justicia para solicitarlos.
El teniente de alcalde del Ayuntamiento de San Antonio, Juan Pantaleoni, que a su vez es portavoz del Partido Popular en Ibiza, y cuya fotografía publicamos encabezando este artículo, ha asegurado que están "cansados de hacer el trabajo de otras administraciones", como la traducción de documentos oficiales al castellano.
La web municipal también aparece solamente en catalán y la del Ayuntamiento ofrece una versión en español que no funciona.
Fuente: Hazteoir.org

1 comentario:

Anónimo dijo...

Nunca mejor que ahora acordarnos de la frase evangélica de que "una cosa es predicar y otro dar trigo" o la mas popular de "haz lo que yo diga ,pero no lo que yo hago"
Mariano ,pon orden en casa( la tuya)
Odoacro.